Every episode of REAPER (both seasons available now on DVD) featured an evil soul returned from Hell, often reincarnated in visually cool and deadly form. Although I was a writer on the show I often did sketches of certain visuals to help point the visual effects guys in the right direction.
Usually they were spot on -- usually. The TV version of this returned soul wound up looking more like an agitated German Shepherd.